厦门译协下设学术工作委员会、培训工作委员会、服务委员会和会员资格评审委员会，负责规划、指导、组织本协会的有关活动。

学术工作委员会： 杨信彰（主任） 王善平 张百佳 陈端端

培训工作委员会： 纪亚木（主任） 张建华 张礼龙 邱仲潘

服务委员会： 韦忠和（主任） 苏　崇 邱辉煌 黄志明 付如荣 林清景 苏钟人 黄智辉 邵隐模

资格评审委员会： 洪成宗（主任） 苏　崇 陈和国 施鹭明